{"en":{"general":{"404":{"title":"404 Page Not Found","subtext":"The page you requested does not exist.","link":"Continue shopping"},"accessibility":{"skip_to_content":"Skip to content","close_modal":"Close (esc)"},"meta":{"tags":"Tagged \"{{ tags }}\"","page":"Page {{ page }}"},"pagination":{"previous":"Previous","next":"Next","current_page":"Page {{ current }} of {{ total }}"},"password_page":{"opening_soon":"Opening Soon","login_form_heading":"Enter store using password","login_form_password_label":"Password","login_form_password_placeholder":"Your password","login_form_submit":"Enter","signup_form_email_label":"Email","signup_form_success":"We will send you an email right before we open!","admin_link_html":"Are you the store owner? Log in here<\/a>","password_link":"Enter using password","powered_by_shopify_html":"This shop will be powered by {{ shopify }}"},"social":{"share_on_facebook":"Share","share_on_twitter":"Tweet","share_on_pinterest":"Pin it","alt_text":{"share_on_facebook":"Share on Facebook","share_on_twitter":"Tweet on Twitter","share_on_pinterest":"Pin on Pinterest"}},"search":{"no_results_html":"Your search for \"{{ terms }}\" did not yield any results.","title":"Search our site","placeholder":"Search","submit":"Submit","close":"Close search","results_with_count":{"one":"{{ count }} result for \"{{ terms }}\"","other":"{{ count }} results for \"{{ terms }}\""}},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Join our mailing list","email_placeholder":"Email address","confirmation":"Thanks for subscribing","submit":"Subscribe"},"filters":{"show_more":"Show More","show_less":"Show Less"}},"sections":{"slideshow":{"next_slide":"Next slide","previous_slide":"Previous slide","pause_slideshow":"Pause slideshow","play_slideshow":"Play slideshow","play_video":"Play video","close_video":"Close video"},"map":{"get_directions":"Get directions","address_error":"Error looking up that address","address_no_results":"No results for that address","address_query_limit_html":"You have exceeded the Google API usage limit. Consider upgrading to a Premium Plan<\/a>.","auth_error_html":"There was a problem authenticating your Google Maps account. Create and enable the JavaScript API<\/a> and Geocoding API<\/a> permissions of your app."}},"blogs":{"article":{"view_all":"View all","all_topics":"All topics","by_author":"by {{ author }}","posted_in":"Posted in","read_more":"Read more","back_to_blog":"Back to {{ title }}"},"comments":{"title":"Leave a comment","name":"Name","email":"Email","message":"Message","post":"Post comment","moderated":"Please note, comments must be approved before they are published","success_moderated":"Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.","success":"Your comment was posted successfully! Thank you!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} comment","other":"{{ count }} comments"}}},"cart":{"general":{"title":"Your cart","note":"Add a note to your order","remove":"Remove","subtotal":"Subtotal","savings":"You're saving","shipping_at_checkout":"Shipping & taxes calculated at checkout","update":"Update","checkout":"Check out","empty":"Your cart is currently empty.","edit":"Edit","cancel":"Cancel"},"label":{"product":"Product","price":"Price","quantity":"Quantity","total":"Total"}},"collections":{"general":{"view_all":"View all","no_matches":"Sorry, there are no products in this collection","items_with_count":{"one":"{{ count }} product","other":"{{ count }} products"}},"sorting":{"title":"Sort","featured":"Featured","best_selling":"Best Selling","az":"Alphabetically, A-Z","za":"Alphabetically, Z-A","price_ascending":"Price, low to high","price_descending":"Price, high to low","date_descending":"Date, new to old","date_ascending":"Date, old to new"},"filters":{"title_tags":"Filter","all_tags":"All products"}},"contact":{"form":{"name":"Name","email":"Email","phone":"Phone Number","message":"Message","submit":"Send","post_success":"Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible."}},"customer":{"account":{"title":"My Account","details":"Account Details","view_addresses":"View Addresses","return":"Return to Account Details"},"activate_account":{"title":"Activate Account","subtext":"Create your password to activate your account.","password":"Password","password_confirm":"Confirm Password","submit":"Activate Account","cancel":"Decline Invitation"},"addresses":{"title":"Your Addresses","default":"Default","add_new":"Add a New Address","edit_address":"Edit address","first_name":"First Name","last_name":"Last Name","company":"Company","address1":"Address1","address2":"Address2","city":"City","country":"Country","province":"Province","zip":"Postal\/Zip Code","phone":"Phone","set_default":"Set as default address","add":"Add Address","update":"Update Address","cancel":"Cancel","edit":"Edit","delete":"Delete","delete_confirm":"Are you sure you wish to delete this address?"},"login":{"title":"Login","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot your password?","sign_in":"Sign In","guest_title":"Continue as a guest","guest_continue":"Continue"},"orders":{"title":"Order History","order_number":"Order","date":"Date","payment_status":"Payment Status","fulfillment_status":"Fulfillment Status","total":"Total","none":"You haven't placed any orders yet."},"order":{"title":"Order {{ name }}","date":"Placed on {{ date }}","cancelled":"Order Cancelled on {{ date }}","cancelled_reason":"Reason: {{ reason }}","billing_address":"Billing Address","payment_status":"Payment Status","shipping_address":"Shipping Address","fulfillment_status":"Fulfillment Status","discount":"Discount","shipping":"Shipping","tax":"Tax","product":"Product","sku":"SKU","price":"Price","quantity":"Quantity","total":"Total","fulfilled_at":"Fulfilled {{ date }}","subtotal":"Subtotal"},"recover_password":{"title":"Reset your password","email":"Email","submit":"Submit","cancel":"Cancel","subtext":"We will send you an email to reset your password.","success":"We've sent you an email with a link to update your password."},"reset_password":{"title":"Reset account password","subtext":"Enter a new password for {{ email }}","password":"Password","password_confirm":"Confirm Password","submit":"Reset Password"},"register":{"title":"Create Account","first_name":"First Name","last_name":"Last Name","email":"Email","password":"Password","submit":"Create"}},"homepage":{"onboarding":{"product_title":"Your product's name","product_description":"This area is used to describe your product’s details. Tell customers about the look, feel, and style of your product. Add details on color, materials used, sizing, and where it was made.","collection_title":"Your collection's name","blog_title":"Your post's title","blog_excerpt":"Your store hasn’t published any blog posts yet. A blog can be used to talk about new product launches, tips, or other news you want to share with your customers. You can check out Shopify’s ecommerce blog for inspiration and advice for your own store and blog.","blog_author":"Author name","no_content":"This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar."}},"layout":{"navigation":{"search":"Search","toggle":"expand\/collapse","expand":"expand","collapse":"collapse"},"cart":{"title":"Cart","items_count":{"one":"item","other":"items"}},"customer":{"account":"Account","log_out":"Log out","log_in":"Log in","create_account":"Create account"},"footer":{"social_platform":"{{ name }} on {{ platform }}"}},"products":{"product":{"regular_price":"Regular price","sold_out":"Sold out","unavailable":"Unavailable","on_sale":"Sale","quantity":"Quantity","add_to_cart":"Add to cart","back_to_collection":"Back to {{ title }}"}},"gift_cards":{"issued":{"title_html":"Here's your {{ value }} gift card for {{ shop }}!","subtext":"Your gift card","disabled":"Disabled","expired":"Expired on {{ expiry }}","active":"Expires on {{ expiry }}","redeem_html":"Use this code at checkout to redeem your {{ value }} gift card","shop_link":"Start shopping","print":"Print this gift card","remaining_html":"{{ balance }} left","add_to_apple_wallet":"Add to Apple Wallet"}},"date_formats":{"month_day_year":"%B %d, %Y"},"consistent_cart_addon":{"merge_cart_text":"It seems you already have a cart from a previous session. Would you like to merge your previous cart with your current cart?"},"socialshopwave":{"log_in":"log_in","log_in_to_account":"log_in_to_account","cancel":"cancel","create_account":"create_account","sign_up":"sign_up","not_created_customer_on_shopify":"not_created_customer_on_shopify","create_your_account":"create_your_account","my_orders":"my_orders","logout":"logout","faved":"faved","fave":"fave","unfave":"unfave","fave_choose_variant":"fave_choose_variant","fave_edit_variant":"fave_edit_variant","add_to_cart":"Add To Cart","share":"share","sharing":"sharing","write_a_review":"write_a_review","quantity_review2":"quantity_review2","quantity_reviews2":"quantity_reviews2","quantity_review":"quantity_review","quantity_reviews":"quantity_reviews","view_cart":"view_cart","my_faves":"my_faves","close":"close","user_commented_product_html":"user_commented_product_html","user_faved_product_html":"user_faved_product_html","user_reviewed_product_html":"user_reviewed_product_html","adding_to_cart":"adding_to_cart","sold_out":"sold_out","ask_your_friends":"ask_your_friends","description":"description","reviews":"reviews","comments":"comments","view_profile":"view_profile","invite_friends":"invite_friends","edit_profile":"edit_profile","sign_in_facebook":"sign_in_facebook","social_login_facebook":"social_login_facebook","sign_in_twitter":"sign_in_twitter","social_login_twitter":"social_login_twitter","sign_in_gplus":"sign_in_gplus","social_login_gplus":"social_login_gplus","sign_in_yahoo":"sign_in_yahoo","social_login_yahoo":"social_login_yahoo","sign_in_tumblr":"sign_in_tumblr","social_login_tumblr":"social_login_tumblr","sign_in_instagram":"sign_in_instagram","social_login_instagram":"social_login_instagram","sign_in_amazon":"sign_in_amazon","social_login_amazon":"social_login_amazon","social_login_simple":"social_login_simple","ask_question":"ask_question","quantity_question":"quantity_question","quantity_questions":"quantity_questions","email_address":"email_address","password":"password","forgot_password":"forgot_password"},"custom_variables":{"product_page_title":"Products","alert_cart_currency":"{{ shop.name }} process all orders in {{ shop.currency }}. While the content of your cart is currently displayed in <\/span>, you will checkout using {{ shop.currency }} at the most current exchange rate.","sca_sale":"Sale","sca_full":"View full product details","sca_unavailable":"Unavailable","sca_sold_out":"Sold Out","sca_add":"ADD TO CART","sca_quantite":"Quantity"},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Products","popup_collections_heading":"Collections","popup_articles_heading":"Articles","results_found_html":"

Found {{ count }}<\/strong> results for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

No results found for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}}},"es":{"general":{"404":{"title":"404 Página no encontrada","subtext":"La página que ha solicitado no existe.","link":"Continuar la compra"},"accessibility":{"skip_to_content":"Ir directamente al contenido","close_modal":"Cerrar (esc)"},"meta":{"tags":"Etiquetado \"{{ tags }}\"","page":"Página {{ page }}"},"pagination":{"previous":"Anterior","next":"Siguiente","current_page":"Página {{ current }} de {{ total }}"},"password_page":{"opening_soon":"Próximamente","login_form_heading":"Entrar a la tienda usando contraseña","login_form_password_label":"Contraseña","login_form_password_placeholder":"Tu contraseña","login_form_submit":"Entrar","signup_form_email_label":"Correo Electrónico","signup_form_success":"¡Te enviaremos un correo electrónico!","admin_link_html":"¿Eres el dueño de la tienda? Regístrate aquí<\/a>","password_link":"Entrar usando contraseña","powered_by_shopify_html":""},"social":{"share_on_facebook":"Compartir","share_on_twitter":"Tuitear","share_on_pinterest":"Pinear","alt_text":{"share_on_facebook":"Compartir en Facebook","share_on_twitter":"Tuitear en Twitter","share_on_pinterest":"Pinear en Pinterest"}},"search":{"no_results_html":"Su búsqueda de \"{{ terms }}\" no tuvo resultados.","title":"Buscar nuestro sitio","placeholder":"Buscar","submit":"Buscar","close":"Cerrar (esc)","results_with_count":{"one":"{{ count }} resultado para \"{{ terms }}\"","other":"{{ count }} resultados para \"{{ terms }}\""}},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Únase a nuestra lista de correo","email_placeholder":"Dirección de correo electrónico","confirmation":"Gracias por su suscripción","submit":"Suscribir"},"filters":{"show_more":"Ver más","show_less":"Mostrar menos"}},"sections":{"slideshow":{"next_slide":"Siguiente diapositiva","previous_slide":"diapositiva Anterior ","pause_slideshow":"Pausar la presentación","play_slideshow":"Reproducir la presentación","play_video":"Reproduce el video","close_video":"Cerrar vídeo"},"map":{"get_directions":"Obtener las direcciones","address_error":"No se puede encontrar esa dirección","address_no_results":"Sin resultados","address_query_limit_html":"Se ha excedido el límite de uso de la API de Google . Considere la posibilidad de actualizar a un Plan Premium<\/a>.","auth_error_html":"Hubo un problema de autenticación con su cuenta de Google Maps. Crear y habilitar la API de JavaScript<\/a> y API de geocodificación<\/a> permiso para su aplicación."}},"blogs":{"article":{"view_all":"Ver todo","all_topics":"Todos los temas","by_author":"por {{ author }}","posted_in":"Publicado en","read_more":"Leer más","back_to_blog":"Volver a {{ title }}"},"comments":{"title":"Dejar un comentario","name":"Nombre","email":"Correo electrónico","message":"Mensaje","post":"Publicar comentario","moderated":"Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados","success_moderated":"Su comentario se ha compartido con éxito. ","success":"¡Su comentario se ha compartido con éxito! ¡Gracias!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} comentario","other":"{{ count }} comentarios"}}},"cart":{"general":{"title":"Carrito de compra","note":"Instrucciones especiales para el vendedor","remove":"Quitar","subtotal":"Subtotal","savings":"Está ahorrando","shipping_at_checkout":"Gastos de envío y descuentos calculados en el momento de pagar","update":"Actualizar carrito","checkout":"Finalizar pedido","empty":"Su carrito actualmente está vacío.","edit":"Editar","cancel":"Cancelar"},"label":{"product":"Producto","price":"Precio","quantity":"Cantidad","total":"Total"}},"collections":{"general":{"view_all":"Ver todo","no_matches":"Lo sentimos, no hay productos que coincidan con su búsqueda.","items_with_count":{"one":"{{ count }} artículo","other":"{{ count }} artículos"}},"sorting":{"title":"Ordenar","featured":"Destacados","best_selling":"Más vendidos","az":"Alfabéticamente, A-Z","za":"Alfabéticamente, Z-A","price_ascending":"Precio, menor a mayor","price_descending":"Precio, mayor a menor","date_descending":"Fecha, nuevo a antiguo","date_ascending":"Fecha, antiguo a nuevo"},"filters":{"title_tags":"Filtrar","all_tags":"Todos los productos"}},"contact":{"form":{"name":"Nombre","email":"Correo electrónico","phone":"Número de teléfono","message":"Mensaje","submit":"Enviar","post_success":"Gracias por contactarnos. Le responderemos lo antes posible."}},"customer":{"account":{"title":"Mi cuenta","details":"Detalles de la cuenta","view_addresses":"Ver direcciones","return":"Volver a detalles de la cuenta"},"activate_account":{"title":"Activar cuenta","subtext":"Cree su contraseña para activar su cuenta.","password":"Contraseña","password_confirm":"Confirmar contraseña","submit":"Activar cuenta","cancel":"Rechazar invitación"},"addresses":{"title":"Sus direcciones","default":"Por defecto","add_new":"Agregar una nueva dirección","edit_address":"Editar dirección","first_name":"Nombre","last_name":"Apellido","company":"Compañía","address1":"Dirección1","address2":"Dirección2","city":"Ciudad","country":"País","province":"Provincia","zip":"Código postal","phone":"Teléfono","set_default":"Fijar como dirección por defecto","add":"Agregar dirección","update":"Actualizar dirección","cancel":"Cancelar","edit":"Editar","delete":"Eliminar","delete_confirm":"¿Está seguro de que desea eliminar esta dirección?"},"login":{"title":"Entrar","email":"Correo electrónico","password":"Contraseña","forgot_password":"¿Olvidó su contraseña?","sign_in":"Registrarse","guest_title":"Continuar como invitado","guest_continue":"Continuar"},"orders":{"title":"Historial de pedidos","order_number":"Pedido","date":"Fecha","payment_status":"Estado del pago","fulfillment_status":"Estado de finalización","total":"Total","none":"No ha realizado ningún algún pedido."},"order":{"title":"Pedido {{ name }}","date":"Realizado en {{ date }}","cancelled":"Pedido cancelado en {{ date }}","cancelled_reason":"Motivo: {{ reason }}","billing_address":"Dirección de facturación","payment_status":"Estado del pago","shipping_address":"Dirección de envío","fulfillment_status":"Estado de finalización","discount":"Descuento","shipping":"Envío","tax":"Impuesto","product":"Producto","sku":"SKU","price":"Precio","quantity":"Cantidad","total":"Total","fulfilled_at":"Finalizado {{ date }}","subtotal":"Subtotal"},"recover_password":{"title":"Restablecer su contraseña","email":"Correo electrónico","submit":"Enviar","cancel":"Cancelar","subtext":"Le enviaremos un correo electrónico para restablecer su contraseña.","success":"Hemos enviado un correo electrónico con un enlace para actualizar su contraseña."},"reset_password":{"title":"Restablecer contraseña de cuenta","subtext":"Ingrese una nueva contraseña para {{ email }}","password":"Contraseña","password_confirm":"Confirmar contraseña","submit":"Restablecer contraseña"},"register":{"title":"Crear cuenta","first_name":"Nombre","last_name":"Apellido","email":"Correo electrónico","password":"Contraseña","submit":"Crear"}},"homepage":{"onboarding":{"product_title":"Nombre de tu producto","product_description":" Este campo se utiliza para describir los detalles de tu producto. Informa a los clientes acerca de la apariencia, percepción y estilo de tu producto. Incluye detalles sobre el color, los materiales utilizados, el tamaño y donde se hizo.","collection_title":"Nombre de tu colección","blog_title":"Título de tu publicación","blog_excerpt":"Tu tienda no ha publicado ninguna entrada en el blog. Un blog puede ser utilizado para hablar sobre los nuevos lanzamientos del producto, consejos u otras noticias que deseas compartir con tus clientes. Puedes verificar el blog de comercio electrónico Shopify para la inspiración y consejos para tu propia tienda y blog.","blog_author":"Nombre del autor","no_content":" Esta sección no incluye ningún contenido en este momento. Añadir contenido a esta sección a través de la barra lateral."}},"layout":{"navigation":{"search":"Buscar","toggle":"expandir\/colapsar","expand":"expandir","collapse":"contraer"},"cart":{"title":"Carrito","items_count":{"one":"artículo","other":"artículos"}},"customer":{"account":"Cuenta","log_out":"Cerrar sesión","log_in":"Ingresar","create_account":"Crear cuenta"},"footer":{"social_platform":"{{ name }} en {{ platform }}"}},"products":{"product":{"regular_price":"Precio habitual","sold_out":"Agotado","unavailable":"No disponible","on_sale":"Oferta","quantity":"Cantidad","add_to_cart":"Agregar al carrito","back_to_collection":"Volver a {{ title }}"}},"gift_cards":{"issued":{"title_html":"¡Aquí está su tarjeta de regalo de {{ value }} para {{ shop }}!","subtext":"¡Aquí está su tarjeta de regalo!","disabled":"Inhabilitada","expired":"Expiró en {{ expiry }}","active":"Expira en {{ expiry }}","redeem_html":"Use este código al terminar la comprar para canjear su {{ value }} tarjeta de regalo","shop_link":"Empezar a comprar","print":"Imprima esta tarjeta regalo","remaining_html":"{{ balance }} restante","add_to_apple_wallet":"Añadir a Apple Wallet"}},"date_formats":{"month_day_year":"%d de %B, %Y"},"consistent_cart_addon":{"merge_cart_text":"Al parecer ya tienes un carro de una sesión anterior. ¿Te gustaría combinar tu carro previo con el actual?"},"socialshopwave":{"log_in":"log_in","log_in_to_account":"log_in_to_account","cancel":"cancelar","create_account":"create_account","sign_up":"sign_up","not_created_customer_on_shopify":"not_created_customer_on_shopify","create_your_account":"create_your_account","my_orders":"my_orders","logout":"cierre de sesión","faved":"faved","fave":"fave","unfave":"unfave","fave_choose_variant":"fave_choose_variant","fave_edit_variant":"fave_edit_variant","add_to_cart":"Añadir A La Cesta","share":"compartir","sharing":"compartir","write_a_review":"write_a_review","quantity_review2":"quantity_review2","quantity_reviews2":"quantity_reviews2","quantity_review":"quantity_review","quantity_reviews":"quantity_reviews","view_cart":"view_cart","my_faves":"my_faves","close":"cerca de","user_commented_product_html":"user_commented_product_html","user_faved_product_html":"user_faved_product_html","user_reviewed_product_html":"user_reviewed_product_html","adding_to_cart":"adding_to_cart","sold_out":"sold_out","ask_your_friends":"ask_your_friends","description":"descripción","reviews":"comentarios","comments":"comentarios","view_profile":"view_profile","invite_friends":"invite_friends","edit_profile":"edit_profile","sign_in_facebook":"sign_in_facebook","social_login_facebook":"social_login_facebook","sign_in_twitter":"sign_in_twitter","social_login_twitter":"social_login_twitter","sign_in_gplus":"sign_in_gplus","social_login_gplus":"social_login_gplus","sign_in_yahoo":"sign_in_yahoo","social_login_yahoo":"social_login_yahoo","sign_in_tumblr":"sign_in_tumblr","social_login_tumblr":"social_login_tumblr","sign_in_instagram":"sign_in_instagram","social_login_instagram":"social_login_instagram","sign_in_amazon":"sign_in_amazon","social_login_amazon":"social_login_amazon","social_login_simple":"social_login_simple","ask_question":"ask_question","quantity_question":"quantity_question","quantity_questions":"quantity_questions","email_address":"email_address","password":"contraseña","forgot_password":"forgot_password"},"custom_variables":{"product_page_title":"Products","alert_cart_currency":"{{ shop.name }} procesar todos los pedidos en {{ shop.currency }}. Mientras que el contenido de tu carrito se muestra actualmente en <\/span>, usted checkout usar {{ shop.currency }} en la mayoría de tipo de cambio actual.","sca_sale":"Venta","sca_full":"Ver detalles del producto","sca_unavailable":"No disponible","sca_sold_out":"Vendido","sca_add":"AÑADIR A LA CESTA","sca_quantite":"Cantidad"},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Products","popup_collections_heading":"Collections","popup_articles_heading":"Articles","results_found_html":"

Found {{ count }}<\/strong> results for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

No results found for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}}}}

Samburu Strap